Red Velvet - Russian Roulette [terjemahan Indonesia]

Russian roulette adalah sebuah permainan maut menggunakan pistol revolver. Permainan ini dimulai dengan mengeluarkan satu buah peluru atau lebih dari silinder revolver. Silinder tersebut diputar secara acak, kemudian revolver ditodongkan pada diri sendiri, dan pelatuk pun ditarik. -Indonesia.rbth(dot)com

Roman

La-La-La-La-La–

nalkaroun Secret dulleossan
yaegin beil soge
jeomjeom deo gipeun H-H-Hush
mameul gyeonwo ije
yeogin ontong eoduun bam haneulsaek
geurimjajocha gireul ilhge hae

Oh neon hangsang Love is game
swipge jeulgineun gabyeoumil ppunirago
mwo ireohge mosdoen yaegiro jakku
pihae garyeogoman hani wae

keojineun Heart B-B-beat
ppallajineunde
neodapji anhge Heart B-B-B-beat
georyeo nareul bol ttae
majimak nameun sungankkaji
jeomjeom dagaoji Crazy
ajjilhage gyeonun reosian rullet
Ah-Ah-Ah-Yeah
La-La-La-La-La–
Heart B-B-B-beat
neon imi majimak nameun sungankkaji
naege matgige doel geoya neon
dalkomhan neoui reosian rulles

banjjagin Secret
deo isang oemyeonhajin mot hae
beoteuneun naega P-P-Push
badadeuryeo ije
ne mam ontong nae moseup chaewojige
kkum kkul ttaejocha nareul chajge dwae

Oh ajik neon Love is game
naege malhaedo heundeullyeo ne moksorido
jangnanseure seuchin nunbit neomeoro
eojjeol jul moreuneun ne moseup

keojineun Heart B-B-beat
ppallajineunde
neodapji anhge Heart B-B-B-beat
georyeo nareul bol ttae
majimak nameun sungankkaji
jeomjeom dagaoji Crazy
ajjilhage gyeonun reosian rullet
Ah-Ah-Ah-Yeah
La-La-La-La-La–
Heart b-b-b-beat
neon imi majimak nameun sungankkaji
naege matgige doel geoya neon
dalkomhan neoui reosian rulles

itorok gipeun kkumi neon cheoeumil geol
nae mami i bami areungeorineun game
You can’t control

keojineun Heart b-b-beat
ppallajineunde
teojildeushan Heart B-B-B-beat
Keyneun naega jwilge
majimak nameun sungankkaji
jeomjeom dagaoji Crazy
ajjilhage gyeonun reosian rullet
Ah-Ah-Ah-Yeah
La-La-La-La-La–
Heart B-B-B-beat
neon imi machimnae ppaenael sudo eopsge bakhyeo
ne simjang deo gipeun gos
dalkomhan neoui reosian rulles

keojineun Heart B-B-beat
ppallajineunde
La-La-La-La-La–
keojineun Heart b-b-beat
ppallajineunde
La-La-La-La-La–
Heart p-p-p-beat

Indonesian

La-la-la-la-la

Dikelilingi oleh rahasia tajam

Belakang tabir

Dalam dan lebih dalam, h-h-hush

Tempat ini adalah warna dari malam yang gelap

Bahkan bayangan-bayangan menghilang

Oh kau selalu suka, cinta adalah permainan

Kau bilang ini ringah dan mudah untuk dinikmati

Mengapa kau tetap mengatakan hal-hal buruk ini?

Mencoba menghindariku?

Membangun detak jantung

Semakin cepat

Tidak sepertimu, jantung berdetak

Kapanpun kau melihatku

Sampai momen paling akhir

Ini datang semakin dan semakin dekat, gila

Tujuan beresiko, Russian Roulette

Ah-ah-ah yeah

Jantung berdebar

Sampai momen paling akhir

Kau akan mempercayaiku

Aku adalah Russian Roulette-mu yang manis

Rahasia yang menyilaukan mata

Kau tidak bisa berbalik pergi darinya

Aku akan menekan tombolmu

Terima itu sekarang

Sehingga hatimu akan terisi denganku

Kau akan melihat padaku bahkan ketika kau bermimpi

Oh kau tetap mengatakannya, cinta adalah permainan

Kau mengatakannya padaku tapi suaramu bergetar

Kedua mata nakal yang berlalu

Aku melihatmu, tidak tahu apa yang ingin dilakukan

Membangun detak jantung

Semakin cepat

Tidak sepertimu, jantung berdetak

Kapanpun kau melihatku

Sampai momen paling akhir

Ini datang semakin dan semakin dekat, gila

Tujuan beresiko, Russian Roulette

Ah-ah-ah yeah

Jantung berdebar

Sampai momen paling akhir

Kau akan mempercayaiku

Aku adalah Russian Roulette-mu yang manis

Kau tidak pernah mendapatkan mimpi dalam ini sebelumnya

Hatiku dan malam ini membuat membuat permainan ini mengerlip

Kau tak dapat mengaturnya

Menumbuhkan debaran jantung

Yang semakin cepat

Akan meledakkan debaran jantung

Aku akan memegang kuncinya

Sampai momen paling akhir

Datang semakin dan semakin dekat, menggila

Tujuan beresiko, Russian Roulette

Ah-ah-ah yeah

Berdebar

Itu sudah terukir padamu, tidak bisa membuangnya keluar

Aku adalah Russian Roulette-mu yang manis

Menumbuhkan debaran jantung

Yang semakin cepat

La-la-la-la-la

Menumbuhkan debaran jantung

Yang semakin cepat

La-la-la-la-la

berdebar

Rom: Always Dreaming High

Indonesia: Starlight Universe 2 (Najla Al-faiq)